| 原詩 |
拼音 |
將違安可懷
ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄢ ㄎㄜˇ ㄏㄨㄞˊ
|
jiang wei an ke huai
|
宿戀復一方
ㄙㄨˋ ㄌㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄧ ㄈㄤ
|
su lian fu yi fang
|
家貧無舊業
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ
|
jia pin wu jiu ye
|
薄宦各飄颺
ㄅㄠˊ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄜˋ ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ
|
bao huan ge piao yang
|
執板身有屬
ㄓˊ ㄅㄢˇ ㄕㄣ ㄧㄡˇ ㄕㄨˇ
|
zhi ban shen you shu
|
淹時心恐惶
ㄧㄢ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄨㄤˊ
|
yan shi xin kong huang
|
拜言不得留
ㄅㄞˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄡˊ
|
bai yan bu de liu
|
聲結淚滿裳
ㄕㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄕㄤ˙
|
sheng jie lei man shang
|
漾漾動行舫
ㄧㄤˋ ㄧㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤˇ
|
yang yang dong xing fang
|
亭亭遠相望
ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
ting ting yuan xiang wang
|
離晨苦須臾
ㄌㄧˊ ㄔㄣˊ ㄎㄨˇ ㄒㄩ ㄩˊ
|
li chen ku xu yu
|
獨往道路長
ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
du wang dao lu zhang
|
蕭條風雨過
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ
|
xiao tiao feng yu guo
|
得此海氣涼
ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˊ
|
de ci hai qi liang
|
感秋意已違
ㄍㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄧˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ
|
gan qiu yi yi wei
|
況自結中腸
ㄎㄨㄤˋ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ
|
kuang zi jie zhong chang
|
推道固當遣
ㄊㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄍㄨˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄢˇ
|
tui dao gu dang qian
|
及情豈所忘
ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄤˋ
|
ji qing qi suo wang
|
何時共還歸
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄞˊ ㄍㄨㄟ
|
he shi gong hai gui
|
舉翼鳴春陽
ㄐㄩˇ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄤˊ
|
ju yi ming chun yang
|
|
|