唐詩平行語料庫研究計畫
擬古詩十二首 五
| 原詩 |
拼音 |
嘉樹藹初綠
ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄞˇ ㄔㄨ ㄌㄩˋ
|
jia shu ai chu lv
|
靡蕪吐幽芳
ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄊㄨˇ ㄧㄡ ㄈㄤ
|
mi wu tu you fang
|
君子不在賞
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄕㄤˇ
|
jun zi bu zai shang
|
寄之雲路長
ㄐㄧˋ ㄓ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
ji zhi yun lu zhang
|
路長信難越
ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ
|
lu zhang xin nan yue
|
惜此芳時歇
ㄒㄧ ㄘˇ ㄈㄤ ㄕˊ ㄒㄧㄝ
|
xi ci fang shi xie
|
孤鳥去不還
ㄍㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄞˊ
|
gu niao qu bu hai
|
緘情向天末
ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ
|
jian qing xiang tian mo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系