唐詩平行語料庫研究計畫
上清寶鼎詩 二
| 原詩 |
拼音 |
嚥服十二環
ㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄏㄨㄢˊ
|
yan fu shi er huan
|
奄有仙人房
ㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄈㄤˊ
|
yan you xian ren fang
|
暮騎紫麟去
ㄇㄨˋ ㄑㄧˊ ㄗˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
|
mu qi zi lin qu
|
海氣侵肌涼
ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧ ㄌㄧㄤˊ
|
hai qi qin ji liang
|
贈我纍纍珠
ㄗㄥˋ ㄨㄛˇ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ ㄓㄨ
|
zeng wo lei lei zhu
|
靡靡明月光
ㄇㄧˊ ㄇㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ
|
mi mi ming yue guang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系