唐詩平行語料庫研究計畫
上清寶鼎詩 一
| 原詩 |
拼音 |
我居清空表
ㄨㄛˇ ㄐㄩ ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄥ ㄅㄧㄠˇ
|
wo ju qing kong biao
|
君處紅埃中
ㄐㄩㄣ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄞ ㄓㄨㄥ
|
jun chu hong ai zhong
|
仙人持玉尺
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄔˊ ㄩˋ ㄔˇ
|
xian ren chi yu chi
|
廢君多少才
ㄈㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄘㄞˊ
|
fei jun duo shao cai
|
玉尺不可盡
ㄩˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄣˇ
|
yu chi bu ke jin
|
君才無時休
ㄐㄩㄣ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄕˊ ㄒㄧㄡ
|
jun cai wu shi xiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系