唐詩平行語料庫研究計畫
送客歸吳
| 原詩 |
拼音 |
江村秋雨歇
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄒㄧㄝ
|
jiang cun qiu yu xie
|
酒盡一帆飛
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄈㄢ ㄈㄟ
|
jiu jin yi fan fei
|
路歷波濤去
ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄅㄛ ㄊㄠ ㄑㄩˋ
|
lu li bo tao qu
|
家惟坐臥歸
ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ
|
jia wei zuo wo gui
|
島花開灼灼
ㄉㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ
|
dao hua kai zhuo zhuo
|
汀柳細依依
ㄊㄧㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧˋ ㄧ ㄧ
|
ting liu xi yi yi
|
別後無餘事
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ
|
bie hou wu yu shi
|
還應埽釣磯
ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄙㄠˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
|
hai ying sao diao ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系