唐詩平行語料庫研究計畫
自溧水道哭王炎三首 三
| 原詩 |
拼音 |
王家碧瑤樹
ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄧㄠˊ ㄕㄨˋ
|
wang jia bi yao shu
|
一樹忽先摧
ㄧ ㄕㄨˋ ㄏㄨ ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄟ
|
yi shu hu xian cui
|
海內故人泣
ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧˋ
|
hai nei gu ren qi
|
天涯弔鶴來
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄜˋ ㄌㄞˊ
|
tian ya diao he lai
|
未成霖雨用
ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄩㄥˋ
|
wei cheng lin yu yong
|
先失濟川材
ㄒㄧㄢ ㄕ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄢ ㄘㄞˊ
|
xian shi ji chuan cai
|
一罷廣陵散
ㄧ ㄅㄚˋ ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢˋ
|
yi ba guang ling san
|
鳴琴更不開
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
ming qin geng bu kai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系