唐詩平行語料庫研究計畫


出妓金陵子呈盧六四首 一


原詩 拼音
安石東山三十春
ㄢ ㄕˊ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄙㄢ ㄕˊ ㄔㄨㄣ
an shi dong shan san shi chun
傲然攜妓出風塵
ㄠˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
ao ran xie ji chu feng chen
樓中見我金陵子
ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄗ˙
lou zhong jian wo jin ling zi
何似陽臺雲雨人
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄖㄣˊ
he shi yang tai yun yu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系