唐詩平行語料庫研究計畫

賦得早雁出雲鳴


原詩 拼音
初秋玉露清
ㄔㄨ ㄑㄧㄡ ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ 		chu qiu yu lu qing
早雁出空鳴
ㄗㄠˇ ㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ 		zao yan chu kong ming
隔雲時亂影
ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄥˇ 		ge yun shi luan ying
因風乍含聲
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄓㄚˋ ㄏㄢˊ ㄕㄥ 		yin feng zha han sheng

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系