| 原詩 |
拼音 |
桔槔烽火晝不滅
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄠ ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄝˋ
|
jie gao feng huo zhou bu mie
|
客路迢迢信難越
ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ
|
ke lu tiao tiao xin nan yue
|
古鎮刀攢萬片霜
ㄍㄨˇ ㄓㄣˋ ㄉㄠ ㄗㄢˇ ㄨㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ
|
gu zhen dao zan wan pian shuang
|
寒江浪起千堆雪
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟ ㄒㄩㄝˇ
|
han jiang lang qi qian dui xue
|
此時西去定如何
ㄘˇ ㄕˊ ㄒㄧ ㄑㄩˋ ㄉㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
ci shi xi qu ding ru he
|
空使南心遠淒切
ㄎㄨㄥ ㄕˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˇ ㄑㄧ ㄑㄧㄝˋ
|
kong shi nan xin yuan qi qie
|
|
|