唐詩平行語料庫研究計畫


平虜將軍妻


原詩 拼音
平虜將軍婦
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ
ping lu jiang jun fu
入門二十年
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
ru men er shi nian
君心自有悅
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ
jun xin zi you yue
妾寵豈能專
ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄥˇ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄓㄨㄢ
qie chong qi neng zhuan
出解牀前帳
ㄔㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄤˋ
chu jie chuang qian zhang
行吟道上篇
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄢ
xing yin dao shang pian
古人不唾井
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ
gu ren bu tuo jing
莫忘昔纏綿
ㄇㄛˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧ ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ
mo wang xi chan mian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系