唐詩平行語料庫研究計畫


題嵩山逸人元丹丘山居


原詩 拼音
家本紫雲山
ㄐㄧㄚ ㄅㄣˇ ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ
jia ben zi yun shan
道風未淪落
ㄉㄠˋ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ
dao feng wei lun luo
沈懷丹丘志
ㄕㄣˇ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄢ ㄑㄧㄡ ㄓˋ
shen huai dan qiu zhi
沖賞歸寂寞
ㄔㄨㄥ ㄕㄤˇ ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
chong shang gui ji mo
朅來遊閩荒
ㄑㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˇ ㄏㄨㄤ
qie lai you min huang
捫涉窮禹鑿
ㄇㄣˊ ㄕㄜˋ ㄑㄩㄥˊ ㄩˇ ㄗㄠˊ
men she qiong yu zao
夤緣泛潮海
ㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄈㄢˋ ㄔㄠˊ ㄏㄞˇ
yin yuan fan chao hai
偃蹇陟廬霍
ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˋ
yan jian zhi lu huo
憑雷躡天窗
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄟˊ ㄋㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄤ
ping lei nie tian chuang
弄影憩霞閣
ㄋㄨㄥˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄜˊ
nong ying qi xia ge
且欣登眺美
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄥ ㄊㄧㄠˋ ㄇㄟˇ
qie xin deng tiao mei
頗愜隱淪諾
ㄆㄛ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄣˊ ㄋㄨㄛˋ
po qie yin lun nuo
三山曠幽期
ㄙㄢ ㄕㄢ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄑㄧ
san shan kuang you qi
四岳聊所託
ㄙˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄠˊ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄛ
si yue liao suo tuo
故人契嵩穎
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄥˇ
gu ren qi song ying
高義炳丹雘
ㄍㄠ ㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄉㄢ ㄨㄛˋ
gao yi bing dan wo
滅跡遺紛囂
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄧˊ ㄈㄣ ㄒㄧㄠ
mie ji yi fen xiao
終言本峰壑
ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄅㄣˇ ㄈㄥ ㄏㄜˋ
zhong yan ben feng he
自矜林湍好
ㄗˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄢ ㄏㄠˇ
zi jin lin tuan hao
不羨朝市樂
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄌㄜˋ
bu xian chao shi le
偶與真意幷
ㄡˇ ㄩˇ ㄓㄣ ㄧˋ ㄅㄧㄥˋ
ou yu zhen yi bing
頓覺世情薄
ㄉㄨㄣˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˊ
dun jue shi qing bao
爾能折芳桂
ㄦˇ ㄋㄥˊ ㄓㄜˊ ㄈㄤ ㄍㄨㄟˋ
er neng zhe fang gui
吾亦採蘭若
ㄨˊ ㄧˋ ㄘㄞˇ ㄌㄢˊ ㄖㄨㄛˋ
wu yi cai lan ruo
拙妻好乘鸞
ㄓㄨㄛ ㄑㄧ ㄏㄠˇ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄢˊ
zhuo qi hao cheng luan
嬌女愛飛鶴
ㄐㄧㄠ ㄋㄩˇ ㄞˋ ㄈㄟ ㄏㄜˋ
jiao nv ai fei he
提攜訪神仙
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄤˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
ti xie fang shen xian
從此鍊金藥
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄠˋ
cong ci lian jin yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系