唐詩平行語料庫研究計畫
江上秋懷
| 原詩 |
拼音 |
餐霞臥舊壑
ㄘㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄜˋ
|
can xia wo jiu he
|
散髮謝遠遊
ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄝˋ ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ
|
san fa xie yuan you
|
山蟬號枯桑
ㄕㄢ ㄔㄢˊ ㄏㄠˋ ㄎㄨ ㄙㄤ
|
shan chan hao ku sang
|
始復知天秋
ㄕˇ ㄈㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡ
|
shi fu zhi tian qiu
|
朔雁別海裔
ㄕㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄞˇ ㄧˋ
|
shuo yan bie hai yi
|
越燕辭江樓
ㄩㄝˋ ㄧㄢˋ ㄘˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ
|
yue yan ci jiang lou
|
颯颯風卷沙
ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄚ
|
sa sa feng juan sha
|
茫茫霧縈洲
ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄨˋ ㄧㄥˊ ㄓㄡ
|
mang mang wu ying zhou
|
黃雲結暮色
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ
|
huang yun jie mu se
|
白水揚寒流
ㄅㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
bai shui yang han liu
|
惻愴心自悲
ㄘㄜˋ ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄅㄟ
|
ce chuang xin zi bei
|
潺湲淚難收
ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄌㄟˋ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
|
chan yuan lei nan shou
|
蘅蘭方蕭瑟
ㄏㄥˊ ㄌㄢˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
|
heng lan fang xiao se
|
長嘆令人愁
ㄓㄤˇ ㄊㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ
|
zhang tan ling ren chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系