唐詩平行語料庫研究計畫
感遇四首 三
| 原詩 |
拼音 |
昔余聞姮娥
ㄒㄧ ㄩˊ ㄨㄣˊ ㄏㄥˊ ㄜˊ
|
xi yu wen heng e
|
竊藥駐雲髮
ㄑㄧㄝˋ ㄧㄠˋ ㄓㄨˋ ㄩㄣˊ ㄈㄚˋ
|
qie yao zhu yun fa
|
不自嬌玉顏
ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄠ ㄩˋ ㄧㄢˊ
|
bu zi jiao yu yan
|
方希鍊金骨
ㄈㄤ ㄒㄧ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ
|
fang xi lian jin gu
|
飛去身莫返
ㄈㄟ ㄑㄩˋ ㄕㄣ ㄇㄛˋ ㄈㄢˇ
|
fei qu shen mo fan
|
含笑坐明月
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
han xiao zuo ming yue
|
紫宮誇蛾眉
ㄗˇ ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄚ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
zi gong kua e mei
|
隨手會凋歇
ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄝ
|
sui shou hui diao xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系