唐詩平行語料庫研究計畫


感興六首 一


原詩 拼音
瑤姬天帝女
ㄧㄠˊ ㄐㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄩˇ
yao ji tian di nv
精彩化朝雲
ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ
jing cai hua chao yun
宛轉入宵夢
ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄇㄥˋ
wan zhuan ru xiao meng
無心向楚君
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˇ ㄐㄩㄣ
wu xin xiang chu jun
錦衾抱秋月
ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄣ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ
jin qin bao qiu yue
綺席空蘭芬
ㄑㄧˇ ㄒㄧˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄢˊ ㄈㄣ
qi xi kong lan fen
茫昧竟誰測
ㄇㄤˊ ㄇㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄘㄜˋ
mang mei jing shui ce
虛傳宋玉文
ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄨㄣˊ
xu chuan song yu wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系