| 原詩 |
拼音 |
高樓入青天
ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
|
gao lou ru qing tian
|
下有白玉堂
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄤˊ
|
xia you bai yu tang
|
明月看欲墮
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄎㄢˋ ㄩˋ ㄉㄨㄛˋ
|
ming yue kan yu duo
|
當窗懸清光
ㄉㄤ ㄔㄨㄤ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ
|
dang chuang xuan qing guang
|
遙夜一美人
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄧ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ
|
yao ye yi mei ren
|
羅衣霑秋霜
ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄓㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ
|
luo yi zhan qiu shuang
|
含情弄柔瑟
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄨㄥˋ ㄖㄡˊ ㄙㄜˋ
|
han qing nong rou se
|
彈作陌上桑
ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄙㄤ
|
dan zuo mo shang sang
|
弦聲何激烈
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄝˋ
|
xian sheng he ji lie
|
風捲遶飛梁
ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄖㄠˋ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ
|
feng juan rao fei liang
|
行人皆躑躅
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄓˊ ㄓㄨˊ
|
xing ren jie zhi zhu
|
栖鳥起迴翔
ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˊ
|
qi niao qi hui xiang
|
但寫妾意苦
ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄝˋ ㄧˋ ㄎㄨˇ
|
dan xie qie yi ku
|
莫辭此曲傷
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄘˇ ㄑㄩ ㄕㄤ
|
mo ci ci qu shang
|
願逢同心者
ㄩㄢˋ ㄈㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄜˇ
|
yuan feng tong xin zhe
|
飛作紫鴛鴦
ㄈㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄗˇ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
fei zuo zi yuan yang
|
|
|