唐詩平行語料庫研究計畫
憶秋浦桃花舊遊時竄夜郎
| 原詩 |
拼音 |
桃花春水生
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ
|
tao hua chun shui sheng
|
白石今出沒
ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄨ ㄇㄟˊ
|
bai shi jin chu mei
|
搖蕩女蘿枝
ㄧㄠˊ ㄉㄤˋ ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ ㄓ
|
yao dang nv luo zhi
|
半搖青天月
ㄅㄢˋ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
ban yao qing tian yue
|
不知舊行徑
ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
|
bu zhi jiu xing jing
|
初拳幾枝蕨
ㄔㄨ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˇ ㄓ ㄐㄩㄝˊ
|
chu quan ji zhi jue
|
三載夜郎還
ㄙㄢ ㄗㄞˋ ㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄏㄞˊ
|
san zai ye lang hai
|
於茲鍊金骨
ㄩˊ ㄗ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ
|
yu zi lian jin gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系