唐詩平行語料庫研究計畫

重憶一首


原詩 拼音
欲向江東去
ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ 		yu xiang jiang dong qu
定將誰舉杯
ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄩˇ ㄅㄟ 		ding jiang shui ju bei
稽山無賀老
ㄐㄧ ㄕㄢ ㄨˊ ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ 		ji shan wu he lao
却櫂酒船回
ㄑㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˊ 		que zhao jiu chuan hui

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系