唐詩平行語料庫研究計畫
憶東山二首 一
| 原詩 |
拼音 |
不向東山久
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˇ
|
bu xiang dong shan jiu
|
薔薇幾度花
ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄚ
|
qiang wei ji du hua
|
白雲還自散
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄙㄢˋ
|
bai yun hai zi san
|
明月落誰家
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
|
ming yue luo shui jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系