唐詩平行語料庫研究計畫


友人會宿


原詩 拼音
滌蕩千古愁
ㄉㄧˊ ㄉㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄔㄡˊ
di dang qian gu chou
留連百壺飲
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄏㄨˊ ㄧㄣˇ
liu lian bai hu yin
良宵宜清談
ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ
liang xiao yi qing tan
皓月未能寢
ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄣˇ
hao yue wei neng qin
醉來臥空山
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ
zui lai wo kong shan
天地即衾枕
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄣ ㄓㄣˇ
tian di ji qin zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系