唐詩平行語料庫研究計畫


待酒不至


原詩 拼音
玉壺繫青絲
ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄙ
yu hu xi qing si
沽酒來何遲
ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄔˊ
gu jiu lai he chi
山花向我笑
ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄠˋ
shan hua xiang wo xiao
正好銜杯時
ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ ㄕˊ
zheng hao xian bei shi
晚酌東窗下
ㄨㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
wan zhuo dong chuang xia
流鶯復在茲
ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄗ
liu ying fu zai zi
春風與醉客
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄩˇ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
chun feng yu zui ke
今日乃相宜
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄋㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
jin ri nai xiang yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系