唐詩平行語料庫研究計畫
姑孰十詠 陵歊臺
| 原詩 |
拼音 |
曠望登古臺
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄉㄥ ㄍㄨˇ ㄊㄞˊ
|
kuang wang deng gu tai
|
臺高極人目
ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄇㄨˋ
|
tai gao ji ren mu
|
疊嶂列遠空
ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ㄌㄧㄝˋ ㄩㄢˇ ㄎㄨㄥ
|
die zhang lie yuan kong
|
雜花間平陸
ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
za hua jian ping lu
|
閑雲入窗牖
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄤ ㄧㄡˇ
|
xian yun ru chuang you
|
野翠生松竹
ㄧㄝˇ ㄘㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ
|
ye cui sheng song zhu
|
欲覽碑上文
ㄩˋ ㄌㄢˇ ㄅㄟ ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ
|
yu lan bei shang wen
|
苔侵豈堪讀
ㄊㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄎㄢ ㄉㄨˊ
|
tai qin qi kan du
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系