唐詩平行語料庫研究計畫
宿巫山下
| 原詩 |
拼音 |
昨夜巫山下
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄨ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
zuo ye wu shan xia
|
猨聲夢裏長
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ
|
yuan sheng meng li zhang
|
桃花飛綠水
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
|
tao hua fei lv shui
|
三月下瞿塘
ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˊ ㄊㄤˊ
|
san yue xia qu tang
|
雨色風吹去
ㄩˇ ㄙㄜˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
yu se feng chui qu
|
南行拂楚王
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ
|
nan xing fu chu wang
|
高丘懷宋玉
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ
|
gao qiu huai song yu
|
訪古一霑裳
ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ ㄧ ㄓㄢ ㄕㄤ˙
|
fang gu yi zhan shang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系