唐詩平行語料庫研究計畫
望鸚鵡洲懷禰衡
| 原詩 |
拼音 |
魏帝營八極
ㄨㄟˋ ㄉㄧˋ ㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄐㄧˊ
|
wei di ying ba ji
|
蟻觀一禰衡
ㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄧ ㄇㄧˊ ㄏㄥˊ
|
yi guan yi mi heng
|
黃祖斗筲人
ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˇ ㄉㄡˋ ㄕㄠ ㄖㄣˊ
|
huang zu dou shao ren
|
殺之受惡名
ㄕㄚ ㄓ ㄕㄡˋ ㄜˋ ㄇㄧㄥˊ
|
sha zhi shou e ming
|
吳江賦鸚鵡
ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄧㄥ ㄨˇ
|
wu jiang fu ying wu
|
落筆超羣英
ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ
|
luo bi chao qun ying
|
鏘鏘振金玉
ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄩˋ
|
qiang qiang zhen jin yu
|
句句欲飛鳴
ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄩˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
ju ju yu fei ming
|
鷙鶚啄孤鳳
ㄓˋ ㄜˋ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨ ㄈㄥˋ
|
zhi e zhuo gu feng
|
千春傷我情
ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄕㄤ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄥˊ
|
qian chun shang wo qing
|
五嶽起方寸
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˇ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ
|
wu yue qi fang cun
|
隱然詎可平
ㄧㄣˇ ㄖㄢˊ ㄐㄩˋ ㄎㄜˇ ㄆㄧㄥˊ
|
yin ran ju ke ping
|
才高竟何施
ㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕ
|
cai gao jing he shi
|
寡識冒天刑
ㄍㄨㄚˇ ㄕˊ ㄇㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
gua shi mao tian xing
|
至今芳洲上
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄓㄡ ㄕㄤˋ
|
zhi jin fang zhou shang
|
蘭蕙不忍生
ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄕㄥ
|
lan hui bu ren sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系