唐詩平行語料庫研究計畫
金陵三首 二
| 原詩 |
拼音 |
地擁金陵勢
ㄉㄧˋ ㄩㄥ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄕˋ
|
di yong jin ling shi
|
城迴江水流
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
cheng hui jiang shui liu
|
當時百萬戶
ㄉㄤ ㄕˊ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ
|
dang shi bai wan hu
|
夾道起朱樓
ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄑㄧˇ ㄓㄨ ㄌㄡˊ
|
jia dao qi zhu lou
|
亡國生春草
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ
|
wang guo sheng chun cao
|
離宮沒古丘
ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄟˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄡ
|
li gong mei gu qiu
|
空餘後湖月
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨˊ ㄩㄝˋ
|
kong yu hou hu yue
|
波上對江州
ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄡ
|
bo shang dui jiang zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系