唐詩平行語料庫研究計畫


詠燭二首 二


原詩 拼音
九龍蟠燄動
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ
jiu long pan yan dong
四照逐花生
ㄙˋ ㄓㄠˋ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ
si zhao zhu hua sheng
即此流高殿
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄠ ㄉㄧㄢˋ
ji ci liu gao dian
堪持待月明
ㄎㄢ ㄔˊ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
kan chi dai yue ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系