唐詩平行語料庫研究計畫
鼓吹曲辭 巫山高
| 原詩 |
拼音 |
巫山十二峰
ㄨ ㄕㄢ ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄥ
|
wu shan shi er feng
|
皆在碧虛中
ㄐㄧㄝ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄓㄨㄥ
|
jie zai bi xu zhong
|
回合雲藏日
ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ ㄘㄤˊ ㄖˋ
|
hui he yun cang ri
|
霏微雨帶風
ㄈㄟ ㄨㄟ ㄩˇ ㄉㄞˋ ㄈㄥ
|
fei wei yu dai feng
|
猨聲寒過水
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ
|
yuan sheng han guo shui
|
樹色暮連空
ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ
|
shu se mu lian kong
|
愁向高唐望
ㄔㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄨㄤˋ
|
chou xiang gao tang wang
|
清秋見楚宮
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ
|
qing qiu jian chu gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系