唐詩平行語料庫研究計畫
登敬亭北二小山余時送客逢崔侍御並登此地
| 原詩 |
拼音 |
送客謝亭北
ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄟˇ
|
song ke xie ting bei
|
逢君縱酒還
ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄞˊ
|
feng jun zong jiu hai
|
屈盤戲白馬
ㄑㄩ ㄆㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
|
qu pan xi bai ma
|
大笑上青山
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
|
da xiao shang qing shan
|
迴鞭指長安
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ ㄓˇ ㄓㄤˇ ㄢ
|
hui bian zhi zhang an
|
西日落秦關
ㄒㄧ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ
|
xi ri luo qin guan
|
帝鄉三千里
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
di xiang san qian li
|
杳在碧雲間
ㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
yao zai bi yun jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系