| 原詩 |
拼音 |
天門中斷楚江開
ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄎㄞ
|
tian men zhong duan chu jiang kai
|
碧水東流至北迴
ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓˋ ㄅㄟˇ ㄏㄨㄟˊ
|
bi shui dong liu zhi bei hui
|
兩岸青山相對出
ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨ
|
liang an qing shan xiang dui chu
|
孤帆一片日邊來
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄞˊ
|
gu fan yi pian ri bian lai
|
|
|