唐詩平行語料庫研究計畫
杜陵絕句
| 原詩 |
拼音 |
南登杜陵上
ㄋㄢˊ ㄉㄥ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ
|
nan deng du ling shang
|
北望五陵間
ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ
|
bei wang wu ling jian
|
秋水明落日
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ
|
qiu shui ming luo ri
|
流光滅遠山
ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄝˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ
|
liu guang mie yuan shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系