唐詩平行語料庫研究計畫
楚江黃龍磯南宴楊執戟治樓
| 原詩 |
拼音 |
五月入五洲
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄨˇ ㄓㄡ
|
wu yue ru wu zhou
|
碧山對青樓
ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ
|
bi shan dui qing lou
|
故人楊執戟
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄧㄤˊ ㄓˊ ㄐㄧˇ
|
gu ren yang zhi ji
|
春賞楚江流
ㄔㄨㄣ ㄕㄤˇ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ
|
chun shang chu jiang liu
|
一見醉漂月
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄆㄧㄠ ㄩㄝˋ
|
yi jian zui piao yue
|
三杯歌櫂謳
ㄙㄢ ㄅㄟ ㄍㄜ ㄓㄠˋ ㄡ
|
san bei ge zhao ou
|
桂枝攀不盡
ㄍㄨㄟˋ ㄓ ㄆㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
|
gui zhi pan bu jin
|
他日更相求
ㄊㄚ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ
|
ta ri geng xiang qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系