唐詩平行語料庫研究計畫


陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭五首 五


原詩 拼音
帝子瀟湘去不還
ㄉㄧˋ ㄗ˙ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄞˊ
di zi xiao xiang qu bu hai
空餘秋草洞庭間
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ
kong yu qiu cao dong ting jian
淡掃明湖開玉鏡
ㄉㄢˋ ㄙㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄎㄞ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ
dan sao ming hu kai yu jing
丹青畫出是君山
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄢ
dan qing hua chu shi jun shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系