唐詩平行語料庫研究計畫


詠燭二首 一


原詩 拼音
燄聽風來動
ㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥˋ
yan ting feng lai dong
花開不待春
ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ
hua kai bu dai chun
鎮下千行淚
ㄓㄣˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
zhen xia qian xing lei
非是爲思人
ㄈㄟ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄙ ㄖㄣˊ
fei shi wei si ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系