唐詩平行語料庫研究計畫


尋魯城北范居士失道落蒼耳中見范置酒摘蒼耳作


原詩 拼音
雁度秋色遠
ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄩㄢˇ
yan du qiu se yuan
日靜無雲時
ㄖˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕˊ
ri jing wu yun shi
客心不自得
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄉㄜˊ
ke xin bu zi de
浩漫將何之
ㄏㄠˋ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄓ
hao man jiang he zhi
忽憶范野人
ㄏㄨ ㄧˋ ㄈㄢˋ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ
hu yi fan ye ren
閑園養幽姿
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄤˇ ㄧㄡ ㄗ
xian yuan yang you zi
茫然起逸興
ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ
mang ran qi yi xing
但恐行來遲
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄔˊ
dan kong xing lai chi
城壕失往路
ㄔㄥˊ ㄏㄠˊ ㄕ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ
cheng hao shi wang lu
馬首迷荒陂
ㄇㄚˇ ㄕㄡˇ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄤ ㄅㄟ
ma shou mi huang bei
不惜翠雲裘
ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄡˊ
bu xi cui yun qiu
遂爲蒼耳欺
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄦˇ ㄑㄧ
sui wei cang er qi
入門且一笑
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄧ ㄒㄧㄠˋ
ru men qie yi xiao
把臂君爲誰
ㄅㄚˇ ㄅㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ
ba bi jun wei shui
酒客愛秋蔬
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨ
jiu ke ai qiu shu
山盤薦霜梨
ㄕㄢ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˊ
shan pan jian shuang li
他筵不下筯
ㄊㄚ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˋ
ta yan bu xia zhu
此席忘朝飢
ㄘˇ ㄒㄧˊ ㄨㄤˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧ
ci xi wang chao ji
酸棗垂北郭
ㄙㄨㄢ ㄗㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄟˇ ㄍㄨㄛ
suan zao chui bei guo
寒瓜蔓東籬
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄚ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ
han gua wan dong li
還傾四五酌
ㄏㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄨˇ ㄓㄨㄛˊ
hai qing si wu zhuo
自詠猛虎詞
ㄗˋ ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄘˊ
zi yong meng hu ci
近作十日歡
ㄐㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄖˋ ㄏㄨㄢ
jin zuo shi ri huan
遠爲千載期
ㄩㄢˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧ
yuan wei qian zai qi
風流自簸蕩
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄗˋ ㄅㄛˇ ㄉㄤˋ
feng liu zi bo dang
謔浪偏相宜
ㄒㄩㄝˋ ㄌㄤˋ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
xue lang pian xiang yi
酣來上馬去
ㄏㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄑㄩˋ
han lai shang ma qu
却笑高陽池
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄧㄤˊ ㄔˊ
que xiao gao yang chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系