唐詩平行語料庫研究計畫


遊南陽清泠泉


原詩 拼音
惜彼落日暮
ㄒㄧ ㄅㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄇㄨˋ
xi bi luo ri mu
愛此寒泉清
ㄞˋ ㄘˇ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ
ai ci han quan qing
西輝逐流水
ㄒㄧ ㄏㄨㄟ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
xi hui zhu liu shui
蕩漾遊子情
ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄑㄧㄥˊ
dang yang you zi qing
空歌望雲月
ㄎㄨㄥ ㄍㄜ ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄩㄝˋ
kong ge wang yun yue
曲盡長松聲
ㄑㄩ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ ㄕㄥ
qu jin zhang song sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系