| 原詩 |
拼音 |
桑落洲渚連
ㄙㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄡ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ
|
sang luo zhou zhu lian
|
滄江無雲煙
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧㄢ
|
cang jiang wu yun yan
|
潯陽非剡水
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄕㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
|
xun yang fei shan shui
|
忽見子猷船
ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ
|
hu jian zi you chuan
|
飄然欲相近
ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ
|
piao ran yu xiang jin
|
來遲杳若仙
ㄌㄞˊ ㄔˊ ㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄢ
|
lai chi yao ruo xian
|
人乘海上月
ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
|
ren cheng hai shang yue
|
帆落湖中天
ㄈㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ
|
fan luo hu zhong tian
|
一覩無二諾
ㄧ ㄉㄨˇ ㄨˊ ㄦˋ ㄋㄨㄛˋ
|
yi du wu er nuo
|
朝懽更勝昨
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄢ ㄍㄥˋ ㄕㄥˋ ㄗㄨㄛˊ
|
chao huan geng sheng zuo
|
爾則吾惠連
ㄦˇ ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ
|
er ze wu hui lian
|
吾非爾康樂
ㄨˊ ㄈㄟ ㄦˇ ㄎㄤ ㄌㄜˋ
|
wu fei er kang le
|
朱紱白銀章
ㄓㄨ ㄈㄨˊ ㄅㄞˊ ㄧㄣˊ ㄓㄤ
|
zhu fu bai yin zhang
|
上官佐鄱陽
ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄛˇ ㄆㄛˊ ㄧㄤˊ
|
shang guan zuo po yang
|
松門拂中道
ㄙㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
song men fu zhong dao
|
石鏡迴清光
ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ
|
shi jing hui qing guang
|
搖扇及于越
ㄧㄠˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄩㄝˋ
|
yao shan ji yu yue
|
水亭風氣涼
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˊ
|
shui ting feng qi liang
|
與爾期此亭
ㄩˇ ㄦˇ ㄑㄧ ㄘˇ ㄊㄧㄥˊ
|
yu er qi ci ting
|
期在秋月滿
ㄑㄧ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ
|
qi zai qiu yue man
|
時過或未來
ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
|
shi guo huo wei lai
|
兩鄉心已斷
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄉㄨㄢˋ
|
liang xiang xin yi duan
|
吳山對楚岸
ㄨˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨˇ ㄢˋ
|
wu shan dui chu an
|
彭蠡當中州
ㄆㄥˊ ㄌㄧˊ ㄉㄤ ㄓㄨㄥ ㄓㄡ
|
peng li dang zhong zhou
|
相思定如此
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄉㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
xiang si ding ru ci
|
有窮盡年愁
ㄧㄡˇ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
|
you qiong jin nian chou
|
|
|