唐詩平行語料庫研究計畫
送長沙陳太守二首 一
| 原詩 |
拼音 |
長沙陳太守
ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
|
zhang sha chen tai shou
|
逸氣凌青松
ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ
|
yi qi ling qing song
|
英主賜五馬
ㄧㄥ ㄓㄨˇ ㄘˋ ㄨˇ ㄇㄚˇ
|
ying zhu ci wu ma
|
本是天池龍
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄔˊ ㄌㄨㄥˊ
|
ben shi tian chi long
|
湘水迴九曲
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩ
|
xiang shui hui jiu qu
|
衡山望五峰
ㄏㄥˊ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄨˇ ㄈㄥ
|
heng shan wang wu feng
|
榮君按節去
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩˋ
|
rong jun an jie qu
|
不及遠相從
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ
|
bu ji yuan xiang cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系