唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 晉昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二
| 原詩 |
拼音 |
淮海干戈戢
ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄐㄧˊ
|
huai hai gan ge ji
|
朝廷禮樂施
ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄌㄜˋ ㄕ
|
chao ting li le shi
|
白駒皆就縶
ㄅㄞˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄡˋ ㄓˊ
|
bai ju jie jiu zhi
|
丹鳳復來儀
ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄈㄨˋ ㄌㄞˊ ㄧˊ
|
dan feng fu lai yi
|
德備三苗格
ㄉㄜˊ ㄅㄟˋ ㄙㄢ ㄇㄧㄠˊ ㄍㄜˊ
|
de bei san miao ge
|
風行萬國隨
ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄨㄟˊ
|
feng xing wan guo sui
|
小臣同百獸
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄞˇ ㄕㄡˋ
|
xiao chen tong bai shou
|
率舞賀昌期
ㄌㄩˋ ㄨˇ ㄏㄜˋ ㄔㄤ ㄑㄧ
|
lv wu he chang qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系