| 原詩 |
拼音 |
尋陽五溪水
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄨˇ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ
|
xun yang wu xi shui
|
沿洄直入巫山裏
ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓˊ ㄖㄨˋ ㄨ ㄕㄢ ㄌㄧˇ
|
yan hui zhi ru wu shan li
|
勝境由來人共傳
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨㄢˊ
|
sheng jing you lai ren gong chuan
|
君到南中自稱美
ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄔㄥ ㄇㄟˇ
|
jun dao nan zhong zi cheng mei
|
送君別有八月秋
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄡ
|
song jun bie you ba yue qiu
|
颯颯蘆花復益愁
ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄔㄡˊ
|
sa sa lu hua fu yi chou
|
雲帆望遠不相見
ㄩㄣˊ ㄈㄢ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
yun fan wang yuan bu xiang jian
|
日暮長江空自流
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ
|
ri mu zhang jiang kong zi liu
|
|
|