唐詩平行語料庫研究計畫
杭州送裴大澤赴廬州長史
| 原詩 |
拼音 |
西江天柱遠
ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄩㄢˇ
|
xi jiang tian zhu yuan
|
東越海門深
ㄉㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄕㄣ
|
dong yue hai men shen
|
去割慈親戀
ㄑㄩˋ ㄍㄜ ㄘˊ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄢˋ
|
qu ge ci qin lian
|
行憂報國心
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ
|
xing you bao guo xin
|
好風吹落日
ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ
|
hao feng chui luo ri
|
流水引長吟
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˇ ㄓㄤˇ ㄧㄣˊ
|
liu shui yin zhang yin
|
五月披裘者
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄆㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄜˇ
|
wu yue pi qiu zhe
|
應知不取金
ㄧㄥ ㄓ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄣ
|
ying zhi bu qu jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系