| 原詩 |
拼音 |
吾將元夫子
ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˊ ㄈㄨ ㄗˇ
|
wu jiang yuan fu zi
|
異姓爲天倫
ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ
|
yi xing wei tian lun
|
本無軒裳契
ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄒㄩㄢ ㄕㄤ˙ ㄑㄧˋ
|
ben wu xuan shang qi
|
素以煙霞親
ㄙㄨˋ ㄧˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄣ
|
su yi yan xia qin
|
嘗恨迫世網
ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄆㄛˋ ㄕˋ ㄨㄤˇ
|
chang hen po shi wang
|
銘意俱未伸
ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄩˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ
|
ming yi ju wei shen
|
松柏雖寒苦
ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟ ㄏㄢˊ ㄎㄨˇ
|
song bai sui han ku
|
羞逐桃李春
ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ
|
xiu zhu tao li chun
|
悠悠市朝間
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄢ
|
you you shi chao jian
|
玉顏日緇磷
ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄖˋ ㄗ ㄌㄧㄣˊ
|
yu yan ri zi lin
|
所失重山岳
ㄙㄨㄛˇ ㄕ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
|
suo shi zhong shan yue
|
所得輕埃塵
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥ ㄞ ㄔㄣˊ
|
suo de qing ai chen
|
精魄漸蕪穢
ㄐㄧㄥ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˋ
|
jing po jian wu hui
|
衰老相憑因
ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄣ
|
shuai lao xiang ping yin
|
我有錦囊訣
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄋㄤˊ ㄐㄩㄝˊ
|
wo you jin nang jue
|
可以持君身
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄔˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄣ
|
ke yi chi jun shen
|
當餐黃金藥
ㄉㄤ ㄘㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄠˋ
|
dang can huang jin yao
|
去爲紫陽賓
ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄣ
|
qu wei zi yang bin
|
萬事難並立
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ
|
wan shi nan bing li
|
百年猶崇晨
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
|
bai nian you chong chen
|
別爾東南去
ㄅㄧㄝˊ ㄦˇ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄑㄩˋ
|
bie er dong nan qu
|
悠悠多悲辛
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄉㄨㄛ ㄅㄟ ㄒㄧㄣ
|
you you duo bei xin
|
前志庶不易
ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ
|
qian zhi shu bu yi
|
遠途期所遵
ㄩㄢˇ ㄊㄨˊ ㄑㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄣ
|
yuan tu qi suo zun
|
已矣歸去來
ㄧˇ ㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ
|
yi yi gui qu lai
|
白雲飛天津
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ
|
bai yun fei tian jin
|
|
|