唐詩平行語料庫研究計畫
寄淮南友人
| 原詩 |
拼音 |
紅顏悲舊國
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ
|
hong yan bei jiu guo
|
青歲歇芳洲
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄝ ㄈㄤ ㄓㄡ
|
qing sui xie fang zhou
|
不待金門詔
ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄓㄠˋ
|
bu dai jin men zhao
|
空持寶劒遊
ㄎㄨㄥ ㄔˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˊ
|
kong chi bao jian you
|
海雲迷驛道
ㄏㄞˇ ㄩㄣˊ ㄇㄧˊ ㄧˋ ㄉㄠˋ
|
hai yun mi yi dao
|
江月隱鄉樓
ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄡˊ
|
jiang yue yin xiang lou
|
復作淮南客
ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ
|
fu zuo huai nan ke
|
因逢桂樹留
ㄧㄣ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
|
yin feng gui shu liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系