| 原詩 |
拼音 |
鸚鵡洲橫漢陽渡
ㄧㄥ ㄨˇ ㄓㄡ ㄏㄥˊ ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨˋ
|
ying wu zhou heng han yang du
|
水引寒煙沒江樹
ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ
|
shui yin han yan mei jiang shu
|
南浦登樓不見君
ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄉㄥ ㄌㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ
|
nan pu deng lou bu jian jun
|
君今罷官在何處？漢口雙魚白錦鱗
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ？ ㄏㄢˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˊ
|
jun jin ba guan zai he chu ？ han kou shuang yu bai jin lin
|
令傳尺素報情人
ㄌㄧㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔˇ ㄙㄨˋ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
ling chuan chi su bao qing ren
|
其中字數無多少
ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
|
qi zhong zi shu wu duo shao
|
祗是相思秋復春
ㄓ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄑㄧㄡ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
zhi shi xiang si qiu fu chun
|
|
|