唐詩平行語料庫研究計畫
贈漢陽輔錄事二首 一
| 原詩 |
拼音 |
聞君罷官意
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄧˋ
|
wen jun ba guan yi
|
我抱漢川湄
ㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄏㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄇㄟˊ
|
wo bao han chuan mei
|
借問久疎索
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄙㄨㄛˇ
|
jie wen jiu shu suo
|
何如聽訟時
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ
|
he ru ting song shi
|
天清江月白
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ
|
tian qing jiang yue bai
|
心靜海鷗知
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄞˇ ㄡ ㄓ
|
xin jing hai ou zhi
|
應念投沙客
ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄕㄚ ㄎㄜˋ
|
ying nian tou sha ke
|
空餘弔屈悲
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄅㄟ
|
kong yu diao qu bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系