唐詩平行語料庫研究計畫


中丞宋公以吳兵三千赴河南軍次尋陽脫余之囚參謀幕府因贈之


原詩 拼音
獨坐清天下
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
du zuo qing tian xia
專征出海隅
ㄓㄨㄢ ㄓㄥ ㄔㄨ ㄏㄞˇ ㄩˊ
zhuan zheng chu hai yu
九江皆渡虎
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝ ㄉㄨˋ ㄏㄨˇ
jiu jiang jie du hu
三郡盡還珠
ㄙㄢ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄞˊ ㄓㄨ
san jun jin hai zhu
組練明秋浦
ㄗㄨˇ ㄌㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ
zu lian ming qiu pu
樓船入郢都
ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄡ
lou chuan ru ying dou
風高初選將
ㄈㄥ ㄍㄠ ㄔㄨ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧㄤ
feng gao chu xuan jiang
月滿欲平胡
ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ
yue man yu ping hu
殺氣橫千里
ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
sha qi heng qian li
軍聲動九區
ㄐㄩㄣ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩ
jun sheng dong jiu qu
白猨慙劒術
ㄅㄞˊ ㄩㄢˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ
bai yuan can jian shu
黃石借兵符
ㄏㄨㄤˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄥ ㄈㄨˊ
huang shi jie bing fu
戎虜行當翦
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄐㄧㄢˇ
rong lu xing dang jian
鯨鯢立可誅
ㄐㄧㄥ ㄋㄧˊ ㄌㄧˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨ
jing ni li ke zhu
自憐非劇孟
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄐㄩˋ ㄇㄥˋ
zi lian fei ju meng
何以佐良圖
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨˊ
he yi zuo liang tu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系