唐詩平行語料庫研究計畫


贈崔秋浦三首 二


原詩 拼音
崔令學陶令
ㄘㄨㄟ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ
cui ling xue tao ling
北牕常晝眠
ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄔㄤˊ ㄓㄡˋ ㄇㄧㄢˊ
bei chuang chang zhou mian
抱琴時弄月
ㄅㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ
bao qin shi nong yue
取意任無弦
ㄑㄩˇ ㄧˋ ㄖㄣˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢˊ
qu yi ren wu xian
見客但傾酒
ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ
jian ke dan qing jiu
爲官不愛錢
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄑㄧㄢˊ
wei guan bu ai qian
東臯春事起
ㄉㄨㄥ ㄍㄠ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄑㄧˇ
dong gao chun shi qi
種黍早歸田
ㄓㄨㄥˇ ㄕㄨˇ ㄗㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ
zhong shu zao gui tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系