唐詩平行語料庫研究計畫
贈昇州王使君忠臣
| 原詩 |
拼音 |
六代帝王國
ㄌㄧㄡˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ
|
liu dai di wang guo
|
三吳佳麗城
ㄙㄢ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ
|
san wu jia li cheng
|
賢人當重寄
ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄉㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ
|
xian ren dang zhong ji
|
天子借高名
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄐㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ
|
tian zi jie gao ming
|
巨海一邊靜
ㄐㄩˋ ㄏㄞˇ ㄧ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
ju hai yi bian jing
|
長江萬里清
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
zhang jiang wan li qing
|
應須救趙策
ㄧㄥ ㄒㄩ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄠˋ ㄘㄜˋ
|
ying xu jiu zhao ce
|
未肯棄侯嬴
ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄑㄧˋ ㄏㄡˊ ㄧㄥˊ
|
wei ken qi hou ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系