唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 禋順


原詩 拼音
旨酒既獻
ㄓˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˋ
zhi jiu ji xian
嘉殽乃迎
ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠˊ ㄋㄞˇ ㄧㄥˊ
jia xiao nai ying
振其鼗鼓
ㄓㄣˋ ㄑㄧˊ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ
zhen qi tao gu
潔以鉶羹
ㄐㄧㄝˊ ㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄥ
jie yi xing geng
肇禋肇祀
ㄓㄠˋ ㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄙˋ
zhao yin zhao si
或炮或烹
ㄏㄨㄛˋ ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥ
huo pao huo peng
皇尸儼若
ㄏㄨㄤˊ ㄕ ㄧㄢˇ ㄖㄨㄛˋ
huang shi yan ruo
保饗是明
ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ
bao xiang shi ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系