唐詩平行語料庫研究計畫
口號贈徵君鴻
| 原詩 |
拼音 |
陶令辭彭澤
ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄘˊ ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ
|
tao ling ci peng ze
|
梁鴻入會稽
ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ
|
liang hong ru hui ji
|
我尋高士傳
ㄨㄛˇ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ
|
wo xun gao shi chuan
|
君與古人齊
ㄐㄩㄣ ㄩˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧˊ
|
jun yu gu ren qi
|
雲臥留丹壑
ㄩㄣˊ ㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢ ㄏㄜˋ
|
yun wo liu dan he
|
天書降紫泥
ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄗˇ ㄋㄧˊ
|
tian shu jiang zi ni
|
不知楊伯起
ㄅㄨˋ ㄓ ㄧㄤˊ ㄅㄛˊ ㄑㄧˇ
|
bu zhi yang bo qi
|
早晚向關西
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ
|
zao wan xiang guan xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系