唐詩平行語料庫研究計畫
溫泉侍從歸逢故人
| 原詩 |
拼音 |
漢帝長楊苑
ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄓㄤˇ ㄧㄤˊ ㄩㄢˋ
|
han di zhang yang yuan
|
誇胡羽獵歸
ㄎㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄩˇ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ
|
kua hu yu lie gui
|
子雲叨侍從
ㄗ˙ ㄩㄣˊ ㄉㄠ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ
|
zi yun dao shi cong
|
獻賦有光輝
ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
xian fu you guang hui
|
激賞搖天筆
ㄐㄧ ㄕㄤˇ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˇ
|
ji shang yao tian bi
|
承恩賜御衣
ㄔㄥˊ ㄣ ㄘˋ ㄩˋ ㄧ
|
cheng en ci yu yi
|
逢君奏明主
ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ
|
feng jun zou ming zhu
|
他日共飜飛
ㄊㄚ ㄖˋ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄢ ㄈㄟ
|
ta ri gong fan fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系