唐詩平行語料庫研究計畫
贈薛校書
| 原詩 |
拼音 |
我有吳越曲
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄑㄩ
|
wo you wu yue qu
|
無人知此音
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄘˇ ㄧㄣ
|
wu ren zhi ci yin
|
姑蘇成蔓草
ㄍㄨ ㄙㄨ ㄔㄥˊ ㄇㄢˋ ㄘㄠˇ
|
gu su cheng man cao
|
麋鹿空悲吟
ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄅㄟ ㄧㄣˊ
|
mi lu kong bei yin
|
未誇觀濤作
ㄨㄟˋ ㄎㄨㄚ ㄍㄨㄢ ㄊㄠ ㄗㄨㄛˋ
|
wei kua guan tao zuo
|
空鬱釣鼇心
ㄎㄨㄥ ㄩˋ ㄉㄧㄠˋ ㄠˊ ㄒㄧㄣ
|
kong yu diao ao xin
|
舉手謝東海
ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ
|
ju shou xie dong hai
|
虛行歸故林
ㄒㄩ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ
|
xu xing gui gu lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系